Ofertas Centros BEDA y Escuelas Católicas:

En nuestra web www.pentecor.com puedes acceder a las ofertas para estos centros

Un saludo

Irene Jiménez

Programas de inmersión Verano 2014

http://www.pentecor.com/es/programas-verano-teens.php

Programas de Invierno para Centros

Aquí os dejamos toda la información de nuestros programas de inmersión en inglés que realizamos durante el curso escolar:

http://www.pentecor.com/es/programas-invierno-semanal.php

Un saludo

I.Jiménez

Manager

Nuestro Stand

 

 

THE FUSION OF THREE LANGUAGES IN ONE

During my holiday in Spain I met a family made up of two grandparents, their daughter, her husband and their two children who were 3 and 7.

The Grandmother was French and the grandfather was a Spaniard, they both lived in Spain. Their daughter was married to a Frenchman, son of an Englishman and a Frenchwoman; they lived in France with their two sons.  They were also with an English friend.

I was surprised by the way adults spoke to the children, in English, French and Spanish alternately and how children answered them spontaneously in the language  in which they had been spoken to.

I mean, if they were spoken to in English, they replied in English, and it happened the same with French and Spanish.

I thought these children had a gift for languages, but soon after I realized that the children didn’t speak three languages, English, French and Spanish, they only spoke ONE LANGUAGE, the vocabulary was made up of English, French and Spanish words and synonym.

The Children had achieved, in a completely intuitive way, THE FUSION OF THREE LANGUAGES IN ONE.  Of course,  with three times the amount of vocabulary.

IDIOMATIC FUSION

During my holidays in Spain in met a family made up of two grandparents, their daughter, her husband and their two children from 3 to 7 years.

Grandmother was French and grandfather was Spaniard and both lived in Spain; their daughter was married to a Frenchman, son of an Englishman and a Frenchwoman, who lived in France with their two sons.  They were also with an English friend.

I was surprised by the way adults spoke to children, alternately in English, French or Spanish and how children answered them spontaneously in the language they had been talked to.

I mean, if they were asked in English, they replied in English, and it happened the same with French and Spanish.

I thought  those children had a gift for languages, but days after I realized that children didn’t speak three languages, English, French and Spanish, they only spoke ONE LANGUAGE, which a vocabulary made up of English, French and Spanish’s  words and synonymous .

Children had achieved in a completely intuitive way THE FUSION OF THREE LANGUAGES IN ONE.  Of course,  with three times of vocabulary.

Buenos días, desde el alojamiento rural San Miguel del valle Amblés, en El Fresno (Ávila).  Hoy vamos a  hablar de el milano real (Milvus milvus). Es una rapaz de tamaño mediano, 60 cm., su cola ahorquillada, en vuelo,es típica. Es muy fácil de ver en esta zona, al lado de las carreteras en busca de carroña, y añadiremos que es una de las rapaces más abundantes en la Península.